简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

حفاظ على الأطفال بالانجليزي

يبدو
"حفاظ على الأطفال" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • safeguarding
أمثلة
  • Are you aware of the child safety belt laws?
    أأنت على علم بقوانين الحفاظ على الأطفال؟
  • The LSCBs were charged with co-ordinating the functions of all partner agencies in relation to safeguarding children.
    واضطلعت المجالس المحلية متعددة الهيئات للحفاظ على الأطفال بتنسيق وظائف جميع الهيئات الشريكة فيما يتعلق بالحفاظ على الأطفال.
  • The LSCBs were charged with co-ordinating the functions of all partner agencies in relation to safeguarding children.
    واضطلعت المجالس المحلية متعددة الهيئات للحفاظ على الأطفال بتنسيق وظائف جميع الهيئات الشريكة فيما يتعلق بالحفاظ على الأطفال.
  • The LSCBs were charged with co-ordinating the functions of all partner agencies in relation to safeguarding children.
    واضطلعت المجالس المحلية متعددة الهيئات للحفاظ على الأطفال بتنسيق وظائف جميع الهيئات الشريكة فيما يتعلق بالحفاظ على الأطفال.
  • In addition they are responsible for commissioning independent Serious Case Reviews and training member agency staff in safeguarding children best practice.
    بالإضافة إلى ذلك، فهي مسؤولة عن تكليف مراجعات الحالة الجادة المستقلة وتدريب موظفي الهيئة العضو على أفضل ممارسات الحفاظ على الأطفال.
  • In addition they are responsible for commissioning independent Serious Case Reviews and training member agency staff in safeguarding children best practice.
    بالإضافة إلى ذلك، فهي مسؤولة عن تكليف مراجعات الحالة الجادة المستقلة وتدريب موظفي الهيئة العضو على أفضل ممارسات الحفاظ على الأطفال.
  • The most basic form of parental supervision is required to keep children from hurting themselves or others; to keep them away from dangerous objects and situations.
    يعد أهم أنواع الإشراف الأبوي وهو مطلوب للحفاظ على الأطفال ضد إيذاء أنفسهم أو الإضرار بالآخرين، وإبعادهم عن الأشياء والمواقف التي تنطوي على الخطورة.
  • This shift from traditional child protection to a more all-encompassing approach was influenced by the first Joint Chief Inspectors’ safeguarding children report (2002) and the Victoria Climbié Inquiry (2003).
    وقد تأثر هذا التحول من الحماية التقليدية للأطفال إلى نهج أكثر شمولاً بأول تقرير مشترك لكبار المفتشين حول الحفاظ على الأطفال (2002) وتحقيق فيكتوريا كليمبي (2003).
  • Safeguarding children is a concept that reaches beyond child protection to incorporate the additional aims of preventing the harm of children’s health and development, ensuring children are growing up in circumstances consistent with the provision of safe and effective care.
    الحفاظ على الأطفال هو مفهوم تعريفي متعدد الأبعاد يتجاوز مفهوم حماية الطفل الأساسي ليدمج الأهداف الإضافية والمتمثلة في منع الإضرار بصحة الطفل ونموه، وضمان نشأة الأطفال في ظروف تتسق مع توفير الرعاية الآمنة والفعالة، فضلاً عن حمايتهم من سوء المعاملة.
  • In 2010 this was superseded by Working Together to Safeguard Children (2010) which expanded the focus on interagency working and took into account the recommendations of Lord Lamings 2008 progress report The Protection of Children in England which suggested it was imperative that frontline professionals get to know children as individuals.
    وفي عام 2010، حل محله توجيه "فلنعمل معًا للحفاظ على الأطفال" (2010) الذي وسع التركيز على العمل المشترك بين الهيئات، وأخذ بعين الاعتبار توصيات تقرير اللورد ليمنج المرحلي لعام 2008 لحماية الأطفال في إنجلترا، والذي أشار إلى أنه من الضروري على المتخصصين الرئيسيين التعرف على الأطفال كأفراد.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2